送刘东山先生行边三首 其一翻译及注释

七月秋已肃,北风卷黄埃。欻兹数百骑,夜过长城来。

译文:无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路。

我公调兵食,惨淡旌旗开。前驱初出塞,黠虏惊且猜。

译文:那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。

注释:上番:乃川语。

平生职方略,声彻单于台。况兹仗忠义,山岳可使摧。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

乃知折冲具,庙胜先抡才。吁嗟秦汉时,无策良可哀。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。