西湖二首 其二翻译及注释

画舫香舆共此时,喜他点缀景相宜。梨花月醉当歌扇,杨柳风颠到酒旗。

译文:在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。

注释:白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。

湖换波光留倦屐,山援游例勒新诗。如今我是林和靖,可妻孤山梅一枝。

译文:汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。