圣主应乾运,龙飞肇神京。声教四敷宏,万方尽来庭。
译文:武牢激战数月,震坏河朔建德。
注释:武牢:县名,故城在今河南汜水县。公元620年(唐武德三年)旧历七月,秦王李世民奉诏讨王世充,次年二月,窦建德率兵救世充,三月,秦王入武牢,进其营,多所杀伤。五月,秦王大破建德军,擒建德,王世充遂率其将吏至军门降唐。河朔:黄河以北,当时为窦建德所据之地。
云南际西陲,其俗尚甲兵。九伐正天讨,五旬悉芟平。
译文:窦王狼狈为奸,图谋夹击作孽。
注释:逆:指王世充、窦建德。掎角:此处指分兵牵制,夹击之意。
威服德以怀,承宣在贤能。赤绂辞凤阙,锦衣还边城。
译文:二逆乳臭未干,竟欲摇撼山岳。
注释:鷇:待哺食的小鸟。麛:幼鹿,泛指小兽。乔岳:高大的山岳,指泰山。
为政万里外,愿言竭忠诚。绥静事不扰,公廉人自宁。
译文:小草刚冒新芽,不堪霜雹霰雪。
注释:翘:抬起(头),引申为植物刚破土而出。牙:同“芽”。
条章时上进,文化期大行。遐览舒已志,访古周民情。
译文:秦王运筹帷幄,待机一举歼灭。
注释:申:施展。
黑水表禹迹,滇池扬汉旌。诸葛七纵奇,千载留令名。
译文:张网削除敌顽,生擒窦王二贼。
注释:芟夷:削除。二主:指王世充、窦建德。
礼乐本唐风,版筑备元经。贤守昔善治,感召神骏生。
译文:敌顽闻风丧胆,秦王拓宽疆界。
注释:华戎:华,我国古称华夏,省称华。戎:指军队。“华戎”指秦王李世民所率之军队。廓:扩大,开拓。封略:即封疆,疆界也。
丽江濯清沙,碧鸡罗翠屏。春风一拂嘘,瘴雨炎蒸清。
译文:上天意旨不清,胜负刀兵判决。
注释:命:天命,天神的意旨。瞢:本义不明,这里指昏暗不清。毕:完毕,结束。斮:斩。
矧复地沃饶,居民乐农耕。牛马遍原隰,桄榔荫道程。
译文:有德之君即位,先觉启迪后觉。
注释:归有德:(天下)终将归于有德之人。唯先觉:唯有先觉之人能启迪后觉之人。
犀象向东来,溪谷腾光精。同文自兹始,亿载归盛明。
译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。