远水分潮绕埭东，幽栖曾此见元龙。灵源剩有千寻脉，沛泽还期九万风。
译文：牡丹芳香啊牡丹芳香，黄金的花蕊开绽在红玉的花房；
注释：绽：裂开。此指花开。红玉房：指红牡丹花瓣。
日影光摇鳞甲动，花阴晴覆醴泉浓。剑南胜事凭谁说，紫气苍茫两岸中。
译文：几千片花瓣赤霞似的灿烂，几百枝花朵绛烛似的辉煌。
注释：英：花瓣。灿灿：光彩鲜明耀眼。绛：深红色。煌煌：光辉灿烂的样子。