经岁旌旗驻菊坡，罗浮秋色近如何。三山仙路城头迥，四百名峰入座多。
译文：阆州城东的灵山呈现一片白色，而阆州城北的玉台山则一片碧绿。
注释：灵山：一作“雪山”。玉台：一作“玉壶”。
更借寇君劳主眷，重临黄相起舆歌。西风开宴调云母，彩服承欢佩绶过。
译文：松树上浮着欲尽不尽的云彩，江浪摇动着将崩未崩的石头。
注释：松浮：指松枝在摇动。江动，指江水在涌动。未：一作“已”。