痛恨长安信息乖，江南江北半云霾。极知随处有白酒，争奈忧时无好怀。
译文：今天云彩飘飘，景色迥然，流水更绿，青山更明亮。
注释：云景好：景物好。
淡淡黄花谁作主？萧萧红叶自空阶。乱离不敢登高处，忍见苍生万仞崖。
译文：我手携一壶流霞酒，采撷一朵黄菊花，欣赏这菊花凌霜不凋的品行。
注释：流霞：美酒名。搴菊：采取菊花。寒荣：寒冷天气开放的菊花，指菊花。