弁biàn山shān佑yòu圣shèng宫gōng次cì孟mèng君jūn复fù韵yùn--赵zhào孟mèng頫fǔ
意yì行xíng骑qí马mǎ到dào林lín间jiān，，晴qíng雾wù都dōu沈shěn远yuǎn近jìn山shān。。琼qióng树shù著zhe花huā春chūn自zì早zǎo，，翠cuì禽qín双shuāng语yǔ意yì相xiāng关guān。。
一yī杯bēi到dào手shǒu先xiān成chéng醉zuì，，万wàn事shì无wú心xīn触chù处chù閒xián。。犹yóu欠qiàn抱bào琴qín来lái托tuō宿sù，，静jìng中zhōng规guī写xiě水shuǐ潺chán潺chán。。
弁山佑圣宫次孟君复韵。元代。赵孟頫。 意行骑马到林间，晴雾都沈远近山。琼树著花春自早，翠禽双语意相关。一杯到手先成醉，万事无心触处閒。犹欠抱琴来托宿，静中规写水潺潺。