烂làn柯kē山shān--黎lí民mín表biǎo
白bái石shí经jīng时shí烂làn，，仙xiān踪zōng岂qǐ易yì寻xún。。但dàn传chuán看kàn奕yì去qù，，不bù记jì入rù山shān深shēn。。
蛮mán触chù悲bēi人rén世shì，，沧cāng桑sāng阅yuè古gǔ今jīn。。丹dān砂shā君jūn莫mò问wèn，，对duì酒jiǔ且qiě披pī襟jīn。。
烂柯山。明代。黎民表。 白石经时烂，仙踪岂易寻。但传看奕去，不记入山深。蛮触悲人世，沧桑阅古今。丹砂君莫问，对酒且披襟。