春chūn梦mèng--白bái玉yù蟾chán
我wǒ亦yì频pín年nián饮yǐn大dà苛kē，，吟yín髭zī撚niǎn尽jǐn为wèi诗shī魔mó。。
夜yè来lái斗dòu转zhuǎn参cān横héng后hòu，，梦mèng在zài吴wú头tóu楚chǔ尾wěi多duō。。
所suǒ喜xǐ江jiāng山shān无wú病bìng痛tòng，，可kě怜lián故gù旧jiù半bàn消xiāo磨mó。。
水shuǐ车chē自zì转zhuǎn如rú谁shuí踏tà，，枕zhěn上shàng松sōng声shēng奈nài若ruò何hé。。
春梦。宋代。白玉蟾。 我亦频年饮大苛，吟髭撚尽为诗魔。夜来斗转参横后，梦在吴头楚尾多。所喜江山无病痛，可怜故旧半消磨。水车自转如谁踏，枕上松声奈若何。