病bìng起qǐ过guò魏wèi园yuán二èr首shǒu其qí一yī--王wáng廷tíng陈chén
卧wò痾ē颜yán鬓bìn怜lián予yǔ改gǎi，，力lì疾jí池chí亭tíng为wèi子zi来lái。。随suí处chù琴qín尊zūn临lín水shuǐ石shí，，任rèn情qíng歌gē吹chuī入rù莓méi苔tái。。
禽qín鱼yú狎xiá客kè晴qíng偏piān聚jù，，花huā药yào娱yú人rén晚wǎn竞jìng开kāi。。共gòng惜xī群qún芳fāng行xíng欲yù歇xiē，，莫mò辞cí中zhōng夜yè醉zuì方fāng回huí。。
病起过魏园二首 其一。明代。王廷陈。 卧痾颜鬓怜予改，力疾池亭为子来。随处琴尊临水石，任情歌吹入莓苔。禽鱼狎客晴偏聚，花药娱人晚竞开。共惜群芳行欲歇，莫辞中夜醉方回。