海上传闻建将坛，男儿何日壮心安。雕旗影卷三边月，铁笛声销万幕寒。
译文：一道仙鹊架起的小桥横卧在那茫茫的银河上。听着织女的配环叮咚,看她款款地过桥而来。
荒陇驼鸣声飒飒，孤村鸡唱夜漫漫。卧龙此日如重起，忍使东南草木残。
译文：我和伊人的离别是不会停息地一年复一年。怅然间抬头望去只见到牛郎星依旧闪烁,亘古光华不变；我的哀愁啊,就渐渐的不那么明显。