危岩耀城端，杰阁临江湄。停桡一登览，凭槛周思维。
译文：生活当中身上包裹着粗衣劣布，胸中有学问气质自然光彩夺人。
注释：腹有：胸有，比喻学业有成。诗书：原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气：表于外的精神气色。华：丰盈而实美。
栋甍戢鳞次，帆橹排云差。南眺及百粤，北顾倾九疑。
译文：不喜欢陪伴着老儒一块清谈过“烹瓠叶”那样的苦日子，决定随从举子们参加科举考试。
注释：老儒：旧谓年老的学人。举子：指被推荐参加考试的读书人。槐花：豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收，及时干燥，除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”，后者习称“槐米”。踏槐花：唐代有“槐花黄，举子忙”俗语，槐花落时，也就是举子应试的时间了，后因称参加科举考试为“踏槐花”。
萧条雨方收，激烈风犹吹。感叹升沈迹，缅渺今昔悲。
译文：口袋里没有钱不置办那“看花”的马，但会看取令人眼花缭乱的“择婿车”。
注释：囊空：口袋里空空的，比喻没有钱。择婿车：此指官贾家之千金美女所座之马车，游街以示择佳婿。唐代进士放榜，例于曲江亭设宴。其日，公卿家倾城纵观，高车宝马，于此选取佳婿。
气集形万象，物化凭二仪。藐躬将安恃？名绩庶可垂？
译文：考试得中仍然可以向世俗的人们夸耀，诏书上如鸦的黑字新写着俺的名字。
注释：得意：即“春风得意”，意谓黄榜得中。世俗：社会上流传的风俗习惯。诏黄：即诏书，诏书用黄纸书写，故称。字如鸦：诏书写的黑字。
五载游岭表，一棹归海涯。朅来阅江山，俯仰惭须眉。
译文：参考资料：
伏波去千岁，巍巍有新祠。
译文：1、潘亚萍．古诗文注释．杭州：浙江大学出版社，2010：143