良常标名山，句曲主仙洞。茅君倚翠麓，白云满高栋。
译文：涩滩的流水嘈嘈不休，两岸山上到处跑着猿猴。
注释：涩滩：在今浸县西九十五里。足：多。猿猱：即猿猴。猱，猿类，善攀折。
上有岩栖士，山入与云共。芝草鸟为耘，桃红鹿衔送。
译文：陵阳溪水卷起的浪花如白雪，巨石侧立在水中不能穿过小舟。
注释：足：通“石”，意指巨石。不容舠：谓两岸狭窄，容不下小船。舠：小船。
茅君老兄弟，夙昔勤远梦。子独擅为邻，幽深补其空。
译文：船夫和渔人，一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
风瓢悬雅乐，灵朮分仙供。息我山木阴，怀人玉箫弄。
译文：参考资料：
暂时苦劳事，非必能抱瓮。洗药爱源泉，掇英比朝饔。
译文：1、刘忆萱王玉璋．李白诗选讲：辽宁人民出版社，1985年06月第1版：323-324．
归静其抱一，知尚亦殊众。鹤驭来何方，寻君引余鞚。
译文：2、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：815．