西庄清隐翻译及注释

西庄先生爱幽独,买断青山结茅屋。一犁春雨耕白云,几曲斜阳饭黄犊。

译文:秋菊花盛正鲜艳,含露润泽采花英。

注释:裛:通“浥”,沾湿。掇:采摘。英:花。

吁嗟世事徒纷纷,先生有耳若不闻。门前松菊自成趣,傍人笑指陶徵君。

译文:菊泡酒中味更美,避俗之情更深浓。

注释:泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。