三国门。王表翻译及注释

王表闻声莫见身,吴中敬事甚君亲。

译文:渔父酒醒以后,春江上时光已是正午。醒来只见阵阵落花飞絮。醒了以后还会再喝醉,醉了以后又会再醒。将古往今来人间的功名利禄付之一笑。

注释:午:正午,晌午。梦断:梦醒,酒醒。今古:古往今来。

是知邦国将亡灭,不听人臣听鬼神。

译文:参考资料: