岂弟临民契昔贤，政成终自弛蒲鞭。暮年三径师元亮，故国扁舟老计然。
译文：青青的荷叶盖住了盈盈绿水，芙蓉穿上了红衣服。
注释：少年游：词牌名，又名“少年游令”“小阑干”“玉腊梅枝”。五十字，上片六句二平韵，下片五句三平韵。重阳：阴历九月九日为重阳节。朱阑：红色的栏杆。向晓：临近天亮。芙蓉：此处指木芙蓉，秋冬间开白色或淡红色的花。又名拒霜花。冬凋夏茂，仲秋开花，耐寒不落。特地：特意。芳新：芳香鲜艳。
北陌东阡遗杖履，后冈前道锁风烟。郎君秀美如圭璧，会有恩光贲下泉。
译文：水下有连成线的藕，上面有大头莲子。
注释：斜红：倾斜的红色花瓣。琼萼：如美玉一般的花萼，为妇女首饰之一。等闲：轻易，随便。