青林寂寂鸟关关，画出风烟落照间。脱却草鞋临水坐，野云分我一边閒。
译文：长江向东滚滚而去，我也在外只留太久。故乡远隔万里，令我时时思念。
注释：滞：淹留。一说停滞，不流通。万里：形容归程之长。念将归：有归乡之愿，但不能成行。