郑惠叔阁学守建宁三首翻译及注释

周这士也贵,如圭璧璠璵。

译文:太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。

注释:逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。

东陕与南土,出入本裕如。

译文:短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?

注释:晷:日影,此处指时间。

高冠不可羁,位次实有余。

译文:岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。

注释:矢:弓箭。

轻此一叶舟,孰肯戏鲁儒。

译文:久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。

注释:远期:久远的生命。鲜克及:很少能够达到。盈数:这里指人生百岁。

自公抗章行,益以贵士夫。

译文:人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。

注释:体泽:体力和精神。