蓬户翻译及注释

蓬户居然昼不开,消忧佳客数能来。

译文:疾风驱使着骤雨倾倒在高城,乌云密布,雷声殷殷隆隆。

注释:驱:驱使。急雨:骤雨。云:这里指乌云。殷:震动。

水晶盐尽调冰屑,新酝缸倾杂旧醅。

译文:一会儿,那兴云作雨的龙挟着雷电乌云离去,眼前出现的是池塘水溢,青草滴翠,万蛙齐鸣。

注释:池:池塘。

雄辩满筵才五斗,挥毫落纸更三杯。

译文:参考资料:

人生莫论无多屐,相见何妨日几回。

译文:1、晓光.儿童版·中华古诗三百首:浙江少年儿童出版社,2001.10:239