白菊花翻译及注释

自冒新霜韵越清,漫云鉴赏欠分明。知心元亮交无迹,寿相龙眠画入情。

译文:江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。

注释:天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。

敢为晚年移素守,直从淡处得高名。悬知骨性天生劲,贡媚胭脂耻与争。

译文:用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。

注释:忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。