上裴大夫二首 其二翻译及注释

我有白云琴,朴斲天地精。俚耳不使闻,虑同众乐听。

译文:不是烟,也不是雾,它浓密地笼罩着楼台。

注释:幂幂:浓密状。

指指法仙法,声声圣人声。一弹四时和,再弹中古清。

译文:白鸟飞来,点破了野色的沉寂;一道斜阳低低地照着,又仿佛一把剑,把它剖开。

庭前梧桐枝,飒飒南风生。还希师旷怀,见我心不轻。

译文:它怎么愿随着芳草的消歇而寂灭远去?我真怀疑,它正追随着那远远的白帆,渐渐到来。

注释:歇:消歇,消失。