记得当年泛小舟，相将随计冒残秋。故人笑语无缘合，今日烟波独此由。
译文：闺阁里的佳人还不到二十岁，她面对镜中的孤影，深感与丈夫离别的痛苦。
注释：嚬蛾：即蹙眉，皱眉头。嚬：即“颦”。蛾：指蛾眉。离居：分居。
老木战风春尚浅，断云笼日雨方收。自惟我辈襟期在，碌碌谁甘便白头。
译文：忽然看见江上的燕子飞回，给她衔来了一封书信。
注释：尺素书：绢写成的书信。在纸张发明或通行前，古人多用一尺见方的绢写信，故云“尺素书”。