宫梅扑地白毡班，细柳结烟金缕繁。春华年年来不已，人生七十半衰残。
译文：皇宫深深楼阁高耸云霄，金色的蛟龙盘旋在堂前华丽的柱子上。
注释：紫清：紫微清都之所，天帝居住的地方。
少时豪放犹不敌，何况羁栖落荆蛮。囊中琵琶金凤闲，古曲情深属谁弹。
译文：美女们在窗前化妆打扮，玉手抚动琴弦。
注释：弦将手语：意思是弦与手摩擦而成声。
病目矇矇对荒山，东风有意为掩关。弃置万事一梦还，江湖水生愁夜寒。
译文：美妙的筝声随春风吹落，传入游乐的君王的耳里，这应该是那首《升天行》吧。
注释：《升天行》：古乐府名。