重游法空寺翻译及注释

寺在方山顶,山深不厌登。

译文:潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。

注释:浚:此处指水深。临源:山名。

瀑飞明月峡,桥渡夕阳僧。

译文:二水会合空旷处,水清流缓波涛平。

注释:泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。

万法元皆妄,馀生了未能。

译文:江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。

注释:轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。

累累塔边塚,几见谷为陵。

译文:雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。

注释:澄霁:天色清朗。