一夕音容背北堂，人间那得返魂香。百年浑似枝头露，双鬓难留镜里霜。
译文：我平生志愿都在嗜学方面孜孜不倦，如今头上已经增添了白发。
爻象谩劳推季主，刀圭空复藉韩康。此身不但如荼苦，血泪千行更万行。
译文：渔夫都知道溪谷深处鱼才更多，山妻却不信我的功名迟迟才能熬出头。