琐窗清晓云鬟重，今谷芳年翠袖垂。记得月明湘水上，倚篷无语立多时。
译文：春天的日子，独自凭栏远眺，倚遍了一个个栏杆。这是一个晴日，碧绿的芳草绵延，与天边的云彩相连。放眼远处，辽阔无际，千里万里，时令正是盛春的二月三月间，远行之人啊，你去也，行色匆匆，令我愁苦无穷。
注释：独凭春：春天时独自倚栏远眺。晴碧：指蓝天下的青草。