天命眷大德，宝历归圣皇。建极御寰宇，垂衣临万方。
译文：司马相如年老体衰时，依然像当初一样爱恋卓文君，二人的感情丝毫没有减弱。
注释：茂陵：司马相如病退后，居茂陵，这里代指司马相如。多病：司马相如有消渴病，即糖尿病。卓文君：汉才女，与司马相如相爱。
好生均化育，治道超虞唐。敬天恤斯民，夙夜恒遑遑。
译文：司马相如家中贫寒，生活窘迫，于是他们便开酒舍维持生计。我在琴台之上徘徊，远望碧空白云。心中欣羡万分！
注释：酒肆：卖酒店铺。
覃恩临梵刹，对越严齐庄。敛福锡厥民，欲其寿而康。
译文：看到琴台旁的一丛野花，我觉得它就像卓文君当年的笑容；一丛丛碧绿的蔓草，就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
注释：宝靥：妇女颊上所涂的妆饰物，又唐时妇女多贴花细于面，谓之靥饰。这里指笑容、笑脸。蔓草：蔓生野草。罗裙：丝罗制的裙子，多泛指妇女衣裙。
宸衷轸深念，仁孝孚穹苍。适当演法初，溥地呈嘉祥。
译文：司马相如追求卓文君的千古奇事，后来几乎闻所未闻了。
注释：凤凰：中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤，雌为凰。
卿云丽霄汉，璀璨昭文章。梵相现金身，烨煜腾祥光。
译文：参考资料：
天花竞飞舞，散漫奚雕妆。彼苍不爱道，甘露垂瀼瀼。
译文：1、彭定求等．全唐诗（上）：上海古籍出版社，1986：553
松头凝玉液，叶底悬琳琅。后土不爱宝，玉井生琼浆。
译文：2、周伟思．历代爱情诗歌选：花山文艺出版社，1987：182-183
清醇酿春色，嘉味孚天香。太和惟潜达，閟瑞斯昭彰。
译文：3、张金华．李白杜甫白居易名诗经典大全集：高等教育出版社，2010：267
盛世瑞骈集，灵异尤非常。紫芝与嘉谷，叠见何足方。
知天符泰运，圣德日以昌。四方尽归化，万姓歌礼穰。
微臣睹盛美，拜舞联鹓行。愿歌天保诗，圣寿同天长。