月上东山报晚晴，曲终刚见一峰青。题分秋兴诗应健，坐隔寒泉酒未醒。
译文：稀稀疏疏的小雨像是把天空洗过，天空显得格外的空旷，初秋的气象令人意外的清新。
注释：空旷：指广阔的地方。秋标：秋初，秋天开始。
祖席飞飞萤似烛，僧房面面石为屏。但将佳境留人住，亦是山神肯效灵。
译文：夏天的酷热就像滥用刑法残害人民的官吏一去不复返，清风袭来犹如老友相逢。
注释：酷吏：指滥用刑法残害人民的官吏。故人：旧交；老友。