閒庭院，花落更斜阳。肯与游丝为缱绻，莫将飞絮共平章。
译文：楼阴缺处，栏杆的影子静静地躺在东厢房前，空中皓月一轮。月儿照东厢，满天露冷风清，杏花洁白如雪。
注释：楼阴缺：高楼被树荫遮蔽，只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。栏干影卧：由于高楼东厢未被树荫所蔽，因此当月照东厢时，栏干的影子就卧倒地上。厢：厢房。一天：满天。
漂泊不能狂。东风恶，无计挽红芳。输与邻家蜂蜜好，不知何处燕巢香。
译文：隔着烟雾，听催促时光的漏壶下，铜龙滴水，声如哽咽。厢房里帷幕昏暗，灯儿结了花。灯儿结了花，我只做了一会儿春梦，便游遍了辽阔的江南。
注释：烟：夜雾。金虬：铜龙，造型为龙的铜漏，古代滴水计时之器。罗帏：罗帐。指闺房。灯花结：灯芯烧结成花，旧俗以为有喜讯。
回尽旧时肠。花如画，未必画非真。见说画中花不落，移家作个画中人。
译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
占取最长春。春未肯，著我软红尘。花若有情花亦瘦，十年香梦太酸辛。
译文：本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
我与我温存。