自断平生誓墓馀，会稽东去世情疏。无端却念虞安吉，不似田閒种果书。
译文：江边的城池好像在画中一样美丽，山色渐晚，我登上谢朓楼远眺晴空。
注释：江城：泛指水边的城，这里指宣城。唐代江南地区的方言，无论大水小水都称之为“江”。