自筑幽居度晚年，满庭凉荫意悠然。而今庭树仍无恙，寥寂荒阶起暮烟。
译文：天光水色一片澄碧，染成一江清秋的景色，江潮涌来就像是神龟驮负的雪山，又像是蛰伏的巨龙从梦中惊起，疾风掀起海水像竖起的墙壁。
注释：蛰：潜伏。快：有痛快爽快意。