开帘拂面水风腥，叶堕空林带雨听。半夜鸡声喑似柝，遥天鱼眼大如星。
译文：早晨起来看见太阳升起，傍晚时分看见归鸟还巢。
下方营梦人都蚁，沧海随波我亦萍。拟学义熙陶靖节，还愁醉眼有时醒。
译文：身在异乡内心本已酸楚，何况还面对着木瓜山。
注释：木瓜山：在贵阳县木瓜铺。木瓜：蔷薇科落叶灌木或小乔木，果实长椭圆形，其味酸。