回风打船失西东,柁痴橹弱无适从。
译文:人世的道路风波险恶,十年一别只是一瞬间的功夫。人生的聚与散就是这么的长,相见之时还是要及时娱乐。
注释:须臾:片刻。
三老号呼铁缆坠,招头挝鼓驱鱼龙。
译文:好酒能消磨时间,忘却时间带给人的痛苦。胡子已白,春风再也不能将它染青了。为了公子喝醉了就往花前倒下,身边的歌妓,且莫来扶。
注释:光景:时光,时间。髭须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。红袖:女子红色的衣袖,代指美女。
千篙撑折百丈断,日暮稍与洪相通。
译文:参考资料:
推移寻尺力千里,时有黄帽来言功。
译文:1、王秋生辑注,欧阳修、苏轼颍州诗词详注辑评,黄山书社,2004.12,第248页
康庄大逵世不乏,乃独蹇产涛波中。
译文:2、罗漫主编,宋词新选,湖北教育出版社,2001.6,第217页
一官横起险易相,刹那忧喜随儿童。
涨湖连天远目断,且复加饭追萍蓬。
蒲团坐暖看香篆,作止任灭如顽空。