鹭洲鸳渚久相知,弭节开藩并此时。越俎况当交使事,举觞何惜话心期。
译文:满城灯火荡漾着一片春烟,天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
欣逢桂子三秋候,细和梅花万里诗。指日骖鸾天上去,倚看接武步丹墀。
译文:看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,海外的神山已经沉沦三年!
注释:六鳌句:这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:这里指台湾岛。