宿雨才收，馀寒尚力。牡丹将绽也、近寒食。人间好景，算仙家也惜。
译文：山谷淡淡云烟缭绕，待穿过林子时日已西斜。岸崩迂客路，木落见人家。溪边岸崩路塌，只有迂回而过，这时已是秋天，树叶渐少，才看到前面人家。
注释：岸崩迂客路，木落见人家。
因循尽扫断、蓬莱迹。
译文：水碓正在咯吱咯吱的转动着，溪沙上的木桥静静伫立着。前村乌桕熟，疑似早梅花。再往前走，就看到乌桕，看上去就好像梅花一样。
注释：碓：水碓，是脚踏碓机械化的结果。前村乌桕熟，疑似早梅花。乌桕：中药名。
旧日天涯，如今咫尺。一月五番价、共欢集。些儿寿酒，且莫留半滴。
一百二十个、好生日。