我祖还笏归乐天，不羡戴冕兼乘轩。扫门笑傲寄元趣，一龛相对惟金仙。
译文：清冷的月光洒向宁静的小屋，梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
注释：洞房：深屋，位于很多进房子的后边，在古代通常是女眷的居住处。真珠帘：真珠即珍珠，形容帘子的华贵。
辞藻翩翩能析理，字字清奇中商徵。响泉韵磬初不施，见色闻声自真意。
译文：秋霜欲下，玉手已经预先感到寒冷。寒灯下，她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
从来家学传青箱，禄侈万石今方将。此篇不愁暂飞去，天相斯文终不亡。
译文：参考资料：
孙曾秀杰今层出，馀庆仰承君子泽。莫言临绝似获麟，请看笔头扛鼎力。
译文：1、冯盈之,张艺著．服饰文学作品选：浙江大学出版社，2010.07：269