西南一柱力擎天，笞凤鞭鸾下散仙。
译文：登上北芒山啊，噫！
注释：陟：登高。《北芒：横卧于洛阳北侧，为崤山支脉。东西绵亘190余公里，海拔250米左右。
不愤狸狐成窟穴，亦知沧海变桑田。
译文：回首遥望那皇帝住的京城啊，噫！
注释：顾：回头看。瞻：向远处或向高处看。
梦归丁令鹤飞去，念旧徐公榻尚悬。
译文：宫殿那高大壮丽啊，噫！
注释：崔嵬：高大，高耸。
我是乡人君是客，兴言及此泪如溅。
译文：百姓那辛勤劳作啊，噫！
注释：劬：过分劳苦，勤劳。