空城夜已寂，一雁度云端。汀洲亦可止，何不怯霜寒。
译文：一只离群孤雁，不想饮水，不肯进食，只是低飞哀叫，思念追寻它的同伴。
注释：饮啄：鸟类饮水啄食。
岂非防暗祸，惊矫失自安。孤音诉明月，天高路漫漫。
译文：雁群消失在云海之间，谁来怜惜着天际孤雁？
注释：万重云：指天高路远，云海弥漫。
以鹑置怀袖，比汝乏羽翰。蒙恩傍温暖，岂念宵征难。
译文：放眼望尽天涯，好像看到同伴身影；哀鸣响震山谷，好像听到同伴的声音。
注释：望尽：望尽天际。