记得来时春未暮，执手攀花，袖染花梢露。暗卜春心共花语，争寻双朵争先去。
译文：思念梅花很想去西洲，去折下梅花寄去长江北岸。
注释：下：往。西洲：当是在女子住处附近。江北：当指男子所在的地方。
多情因甚相辜负，轻拆轻离，欲向谁分诉。泪湿海棠花枝处，东君空把奴分付。
译文：（她那）单薄的衣衫像杏子那样红，头发如小乌鸦那样黑。
注释：鸦雏色：像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。