西域请平三首 其二翻译及注释

禦戎传上策,不战屈人兵。遂断匈奴臂,何须万里城。

译文:听那隆隆的雷声,在南山的阳坡震撼。怎么这时候离家出走?实在不敢有少许悠闲。勤奋有为的君子,归来吧,归来吧!

注释:殷:声也。雷:喻车声。遑:闲暇。

出车非远略,高枕得升平。战骨翻空死,吁嗟壮士名。

译文:听那隆隆的雷声,在南山的边上响起。怎么这时候离家出走?实在不敢有片刻休息。勤奋有为的君子.归来吧,归来吧!