禅宗无门关总颂翻译及注释

大道无门,千羞有路。

译文:在东边高地上种植禾苗,禾苗生长茂盛遍布田野。

注释:东皋:水边向阳高地。也泛指田园、原野。陶渊明《归去来兮辞》有“东皋”、“西畴”。阡陌:原本田界,此泛指田地。

透得此关,乾坤独步。

译文:虽然劳作辛苦有些疲倦,但家酿浊酒还满可解乏。