云锦堂翻译及注释

太湖之阳景绝奇,乾坤轩豁呈端倪。

译文:客人像一只孤燕在夕阳西下之时向西飞走,站在禁城宫外远远注视着显贵人家的住宅。

注释:海燕西飞:喻客西去陇地。天门:宫殿之门、指皇宫。五侯:东汉恒帝时,同日封宦官单超、徐璜、具瑗、左悺、唐衡五人为侯,号“五侯”。此处泛指朱门显贵人家。

分将一派清涟漪,南宫幻出红琉璃。

译文:高楼深院全都锁着没人来此居住,早开的花朵调落净尽辜负了大好春风。

注释:第一花:指名贵的花。

朝暾未吐烟露垂,碧纱裯里眠江妃。

译文:参考资料:

六月火繖张赫曦,姑射山寒冰雪肌。

译文:1、伍心铭.新编唐诗三百首鉴赏:时事出版社,2004:504-505

妖嫺万态不敢窥,净洗却面凝西施。

译文:2、张国动.中国历代讽刺诗选注:文化艺术出版社,2012:133-134

欲雨未雨多峰奇,霞生岛上乘冯夷。

来从西蜀江水肥,似绚吴江枫落时。

水乡月午舟叶携,何处更觅昆明池。

问渠为此堂者谁,人与鸥鹭相忘机。

丹心缅慕周濂溪,爱其莹质生淤泥。

推门清风故人来,一一君子遍追随。

六郎姿貌当年非,肝肠染透铅与脂。

拈花摘叶儿女痴,弛却蚕丝牵藕丝。

纷华一扫金飚吹,皮肤剥尽实不亏。

昼清人静茶烟飞,观云叶叶无停披。

千骑万缬古宝遗,底用漫天锦障帏。

恶其文著尚絅衣,浇灌道义培根基。

氤氲妙毓山泽姿,肤寸弥满天地维。