寒日苦易短，燕鸿暮何之。念尔舍沙漠，为此万里飞。
译文：五年悠哉游乐的时光仿佛只是朝夕，在某天，如同天上的浮云般，一下子消散了。
衔芦不厌高，系书端寄谁。寒声夜相呼，客子涕已垂。
译文：那共同抚琴、作诗、饮酒的友人们都弃我而去，这风花雪月之时，最是我想念你的时候。
声断肠亦断，归期各何时。
译文：多少次，我们一起伴着公鸡啼鸣醒来；也有过骑在马上，两人为美人作诗的事情。