雨后舟中晚眺怀王十一翻译及注释

斜阳下兰陵,景物澹尘虑。草树竞含滋,夜来河上雨。

译文:选择吉地用青茅盖成禅堂,青山团团围住虚白的建筑。

注释:菁茆:即青茅。虚白:虚白暗指禅堂,堂为环山所抱,意谓心境清静无欲。

涓涓泉乱鸣,霭霭霞初吐。之子渺何在,相思楚天暮。

译文:山花飘落在幽静的门前,忘机的禅客在禅堂端坐。

注释:忘机:忘机客,谓重巽。

疏林表远村,微火明前渡。惆怅暮潮生,广陵隔烟雾。

译文:涉及了有并非有意去取得,观照于空也不用去解析。

注释:空:照空,针对“有”而感受“有即是空”。照,观照、照见之意。