马槟榔翻译及注释

有树吾不识,人云马槟榔。

译文:秋风吹过水乡的夜晚,这样的时辰绝不适合远离。

注释:水国:水乡。我国南方多河泽,故称水国。殊非:绝非。

槟榔产南海,结实因瘴乡。

译文:远隔长安恍如梦里,什么时候才是归去的日期?

平生冒其名,岂亦如丁香。

译文:参考资料:

白花细而密,实甘翻可尝。

译文:1、詹福瑞等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:653-654

其叶与麻同,沃若泽且光。

麻马音或讹,欲问郭驼亡。