别离在万里，依依梦故乡。道路阻且艰，引领遥相望。
译文：你走啊走啊老是不停的走，就这样活生生分开了你我。
注释：重：又。这句是说行而不止。生别离：是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》：“悲莫悲兮生别离。”
音尘久断绝，寤言怀忧伤。蟾蜍怀故土，騊駼思旧疆。
译文：从此你我之间相距千万里，我在天这头你就在天那头。
注释：相去：相距，相离。涯：方。
欢爱人自好，忧思人自老。少壮能几时，相须苦不早。
译文：路途那样艰险又那样遥远，要见面可知道是什么时候？
注释：阻：艰险。
思君会无期，焉得不枯槁。勖哉崇明德，令名以终保。
译文：北马南来仍然依恋着北风，南鸟北飞筑巢还在南枝头。
注释：胡马：北方所产的马。越鸟：南方所产的鸟。“胡马倚北风，越鸟朝南枝”，是当时习用的比喻，借喻眷恋故乡的意思。