天地本蘧庐，光阴成过客。人生惟百年，而谁能满百。
译文：太阳每天由东到西运行，时间日益流逝。河川日夜流逝，一去不返，真是可悲。
注释：逝矣经天日：是说每天太阳由东到西运行，使时间日益流逝。悲哉带地川：是说河川日夜流逝，一去不返，所以可悲。
良时不尽欢，容华枉抛掷。采葛怀三秋，况此三秋隔。
译文：短短的光阴从不停留，尺寸的波浪怎能够自动回流？
注释：晷：日影，此处指时间。
举目尽途人，安知胡与貊。行行但来归，无为久离索。
译文：岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。
注释：矢：弓箭。