阶除境向寂,客思渺无依。美兹风月夕,正是怀人时。
译文:戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
注释:戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天。
欲叙平生心,相见各未期。百年若流水,如何长别离。
译文:从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
注释:露从今夜白:指在气节“白露”的一个夜晚。