挂网山前秋气深，斜风细雨思难禁。清溪曲曲空如画，不状愁人此段心。
译文：躺在水边阁楼的竹席上，清冷冷好似凉秋，片片的浮云顺水悠悠，黄昏的暮色使它们渐渐敛收。红艳艳莲花互相倚靠，简直像姑娘喝醉了酒，羽毛雪白的水鸟安闲静默，定然是独个儿在发愁。
注释：簟：竹席；溪堂：临溪的堂舍。收：敛收。浑如：非常像，酷似。无言：不鸣。