大儿行年七十馀，矫如海鹤淩烟墟。为官岂必登卿相，得俸已足供亲娱。
译文：青春的容颜逐渐衰老，鬓角又增添了多少白发？桃李、春风就这么全都过去了，只剩下夕阳的余晖映出桑榆长长的影子。
注释：清平乐：词牌名，又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》，为宋词常用词牌。朱颜：红颜，红色的面孔，指的是年轻的面孔。渐老：慢慢地变老了。桃李：《诗经》中有“华如桃李”的句子，后世用来比喻青春年华。浑：全、整个。桑榆：指日暮。后常比喻晚年、垂老之年。
小儿行年六十四，壮志翩翩若奔骥。昨辞亲舍叩帝阍，今拜儒官过乡里。
译文：再次来到江南，无一丝烟火之气，自己就像是一片飘逸的闲云。我留恋这青山，不想离开，青山却不一定能永远留在欣赏的人。
注释：迥：远。无尘：不着尘埃，表示超凡脱俗。老夫：作者自指。闲云：悠闲无碍的白云。古人常用来形容自己无为逍遥的品性。恋杀：爱杀。杀，用在动词后面，表示程度之深。
近闻小儿赴文僚，犹记大儿曾入朝。三釜从知屈捧檄，五斗何曾轻折腰。
译文：参考资料：
借问高堂今何岁，两儿垂白堂前戏。承颜徇禄各有人，长已归田少者仕。
译文：1、徐寒．《历代古词鉴赏下》：中国书店出版社，2011年：508页
谩说麻源是女身，须知南岳降夫人。回看桂海鸾长度，却望绥山桃自春。
译文：2、薛玉坤，鞠婷，何抗著．《古小词精华》：苏州大学出版社，2011年：178页